高第：考核名列优等。

蜀、汉：指蜀郡、汉中二郡。

荀攸字公达，是荀彧的侄子。荀攸的祖父荀昙，曾任广陵太守。荀攸很小就失去了父亲。等到荀昙去世，故吏张权请求为荀昙看守墓地。荀攸当时十三岁，对张权的行为产生怀疑，对叔父荀衢说：“这个吏员神色不正常，恐怕是心里有鬼！”荀衢醒悟，于是追问，张权果然是个杀了人的逃犯。因此人们觉得荀攸不同寻常。何进执掌朝政，征召天下名士荀攸等二十余人入朝为官。荀攸到达京师以后，被任命为黄门侍郎。董卓作乱，关东群雄起兵，董卓迁都长安。荀攸与议郎郑泰、何颙，侍中种辑，越骑校尉伍琼等人谋划说：“董卓无道，比夏桀、商纣还厉害，天下人都怨恨他，他虽然有强大的兵力做依靠，但实际上不过是一个匹夫而已。现在我们直接刺杀他来向百姓道歉，然后占据崤山、函谷关，辅佐天子，号令天下，这是从前齐桓公、晋文公所做的事情。”事情在将要成功时被董卓发觉，董卓拘捕何颙、荀攸入监狱。何颙忧惧自杀，荀攸却泰然自若，照常饮食谈天，正好赶上董卓被杀得免。他放弃官位返回家中，又被三公府征聘为掾属，政绩考核名列优等，升任任城国相，荀攸没去赴任。荀攸认为蜀郡、汉中二郡地势险要坚固，人口众多，于是请求出任蜀郡太守，由于道路断绝没能到任，留驻荆州。

太祖迎天子都许，遗攸书曰：“方今天下大乱，智士劳心之时也，而顾观变蜀、汉，不已久乎！”于是征攸为汝南太守，入为尚书。太祖素闻攸名，与语大悦，谓荀彧、钟繇曰：“公达，非常人也，吾得与之计事，天下当何忧哉！”以为军师。建安三年，从征张绣。攸言于太祖曰：“绣与刘表相恃为强，然绣以游军仰食于表，表不能供也，势必离。不如缓军以待之，可诱而致也；若急之，其势必相救。”太祖不从，遂进军之穰，与战。绣急，表果救之。军不利。太祖谓攸曰：“不用君言至是。”乃设奇兵复战，大破之。

遗（wèi）：给予，赠送。

游军：张绣接替张济统领部众，缺乏军粮，从关中来到南阳与刘表会合，故称游军。

太祖迎接献帝定都许县，给荀攸写信说：“现在天下大乱，正是智谋之士劳心费神的时候，而您却在观望蜀郡、汉中二郡的时局变化，那不是太久了吗？”于是征召荀攸入朝，任命他为汝南太守，又回京师出任尚书。太祖很早就听说过荀攸的名声，与他谈话后更是非常高兴，对荀彧、钟繇说：“荀公达，可不是一般的人，我能够和他谋划大事，平定天下还有什么可忧虑的！”任命荀攸为军师。建安三年，荀攸跟随太祖征讨张绣。荀攸向太祖进言说：“张绣与刘表互为依靠而力量强大，然而张绣是外边来的游军，要仰仗刘表的粮食供应，如果刘表不能供应他粮食，二人势必离散。不如暂缓进军以待其变，那就可以招诱张绣来投降；如果急于进攻他们，他们势必要互相救援。”太祖不肯听从荀攸的建议，进军到达穰县，与张绣交战。张绣形势危急，刘表果然来救他。太祖军进攻失利。太祖对荀攸说：“我没采纳您的建议才到了这个地步。”于是又设置奇兵再次与之交战，大破张绣。

是岁，太祖自宛征吕布，至下邳，布败退固守，攻之不拔，连战，士卒疲，太祖欲还。攸与郭嘉说曰：“吕布勇而无谋，今三战皆北，其锐气衰矣。三军以将为主，主衰则军无奋意。夫陈宫有智而迟，今及布气之未复，宫谋之未定，进急攻之，布可拔也。”乃引沂、泗灌城，城溃，生禽布。

北：败北。