初权为将军时范尝白言江南有王气亥子之间有大福庆权曰“若终如言

初，权为将军时，范尝白言江南有王气，亥子之间有大福庆。权曰：“若终如言，以君为侯。”及立为吴王，范时侍宴，曰：“昔在吴中，尝言此事，大王识之邪？”权曰：“有之。”因呼左右，以侯绶带范。范知权欲以厌当前言，辄手推不受。及后论功行封，以范为都亭侯。诏临当出，权恚其爱道于己也，削除其名。

当初，孙权还是将军的时候，吴范曾经报告孙权说，江南有帝王云象，在己亥年到庚子年之间，将会出现帝王。孙权说：“如果最终真如你所说的那样，我一定封你为侯。”待到孙权就位为吴王，吴范当时陪同宴饮，说：“从前在吴郡时，我曾经预言这事，大王还记得那番话吗？”孙权说：“有这回事。”于是招呼随从人员，将拴侯爵官印的绶带给吴范佩带。吴范心里知道孙权是想用这种方法搪塞从前的许诺，就伸手推让不接受。待到此后论功封赏爵位，准备封吴范为都亭侯。诏令快要宣布时，孙权怀恨吴范对自己吝惜道术，删除了封给他的侯爵之名。

范为人刚直，颇好自称，然与亲故交接有终始。素与魏滕同邑相善。滕尝有罪，权责怒甚严，敢有谏者死，范谓滕曰：“与汝偕死。”滕曰：“死而无益，何用死为？”范曰：“安能虑此，坐观汝邪？”乃髡头自缚诣门下，使铃下以闻。铃下不敢，曰：“必死，不敢白。”范曰：“汝有子邪？”曰：“有。”曰：“使汝为吴范死，子以属我。”铃下曰：“诺。”乃排 入。言未卒，权大怒，欲便投以戟。逡巡走出，范因突入，叩头流血，言与涕并。良久，权意释，乃免滕。滕见范谢曰：“父母能生长我，不能免我于死。丈夫相知，如汝足矣，何用多为！” []

吴范生性刚直，很喜欢自夸，然而与亲人、老朋友结交能做到始终如一。他素来和同乡魏滕友好。魏滕曾经犯罪，孙权发怒斥责很严厉，扬言谁敢劝谏就处死谁，吴范对魏滕说：“我陪你一起去死。”魏滕说：“你死了对我却没有益处，何必去送死呢？”吴范说：“哪里能考虑这些，难道我坐着看你去死吗？”于是先对自己施剃发之刑，捆缚自己来到宫门前，让铃下通报。铃下不敢，说：“一定是送死，不敢进去报告。”吴范问：“你有子女吗？”铃下答道：“有。”吴范说：“假使你因为我吴范而死了，把你的子女托付给我。”铃下说：“那行。”于是打开小门进了宫中。通报的话还没有讲完，孙权大发脾气，想马上投掷钢戟刺杀铃下。铃下飞快地逃出来，吴范趁势闯进宫去，叩头流出血来，声泪交加。过了很久，孙权怒气消退了，才免去魏滕的死罪。魏滕拜见吴范答谢说：“父母能生育、抚养我，不能免除我的死罪。大丈夫交知心朋友像你这样有一个就足够了，何必多交！”

黄武五年，范病卒。长子先死，少子尚幼，于是业绝。权追思之，募三州有能举知术数如吴范、赵达者，封千户侯，卒无所得。 []

黄武五年，吴范病逝。大儿子比吴范先死去，小儿子还年幼，因此他的道术失传了。孙权回想他以前的种种好处，在荆州、扬州、交州招募像吴范、赵达这样能够通晓术数的人，许愿封他们为千户侯，终究没有找到。

刘惇字子仁，平原人也。遭乱避地，客游庐陵，事孙辅。以明天官达占数显于南土。每有水旱寇贼，皆先时处期，无不中者。辅异焉，以为军师，军中咸敬事之，号曰神明。

刘惇字子仁，是平原郡人。遭逢战乱离开故乡，漂泊来到庐陵，侍奉孙辅。他因为精通天象、术数而闻名于江南。每当将要发生洪水旱灾或有战乱盗匪侵扰，都能预先测算准确日期，没有算不灵验的。孙辅惊奇于他的神算，封他为军师，军中都尊重他，称他为“神明”。

建安中，孙权在豫章，时有星变，以问惇，惇曰：“灾在丹杨。”权曰：“何如？”曰：“客胜主人，到某日当得问。”是时边鸿作乱，卒如惇言。